De entrada, hablan idiomas diferentes. Andrés Manuel López Obrador no habla nada de inglés. Y Joe Biden no habla nada de español.
La barrera del idioma, sin embargo, no es tan grande como la barrera ideológica.
Andrés Manuel López Obrador tuvo que ir a la Casa Blanca, después de que no quiso asistir el mes pasado a la Cumbre de las Américas en Los Ángeles, California, porque no fueron invitados sus amigos los presidentes de Cuba, Venezuela y Nicaragua, considerados como “dictadores” por EU.
Así que la reunión de AMLO y Biden era justo para aclarar los malos entendidos. De arranque, la cumbre no fue en un territorio neutral, sino que AMLO tuvo que ir a La Casa Blanca a hablar del tema. ¿Lo doblaron otra vez?
Para empezar Andrés Manuel fue recibido en la Casa Blanca por el jefe de protocolo, y no por Joe Biden. Hace dos años, Donald Trump, en cambio, sí salió a recibir a AMLO, lo que evidencia que la relación no está en su mejor momento.
La actitud de Andrés Manuel no parecía de igual a igual.
Andrés Manuel López Obrador de hecho se veía algo tímido. Joe Biden, en cambio, estaba en su casa. Se veía pleno y seguro. Con el sartén por el mango.
“No hay que acartonarse”, escribió el ex presidente Vicente Fox en Twitter, mostrando una foto de AMLO tímido en La Casa Blanca.
La reunión fue cordial. Ambos aparentaron que la relación no está afectada.
Joe Biden habló durante 10 minutos. Andrés Manuel, por su parte, habló durante 32 minutos, lo cual podría interpretarse como una descortesía.
En su mensaje, Andrés Manuel dijo que China es la fábrica del mundo. Pero Biden se apresuró a corregirlo: “Usted está en la fábrica del mundo”.
La relación de los presidentes de México con los presidentes de Estados Unidos, nunca ha sido fácil. Basta recordar lo que dijo Donald Trump, a propósito de la exigencia que le hizo a AMLO para enviar 28 mil policías a la frontera sur. “Nunca he visto a un Presidente doblarse tan fácil”, dijo Donald Trump, burlándose de Andrés Manuel López Obrador. Esa es la gran duda ahora:
¿Cómo le fue en realidad a AMLO en la Casa Blanca? ¿Lo doblaron otra vez? ¿O no pudieron doblarlo como lo hizo Trump?
